Duo
Ravel
Ernestine Stoop & Astrid Haring
Het Duo Ravel werd opgericht in de zomer van 2011 en bestaat uit de harpistes Ernestine Stoop en Astrid Haring. Hun debuut als vast duo vond plaats in Vancouver tijdens het 11th World Harp Congress. Voor dit concert bewerkte Ernestine de vijfdelige cyclus ‘Miroirs’ van Maurice Ravel voor twee harpen, oorspronkelijk geschreven voor piano solo. Al eerder had Ernestine het deel ‘Les cloches’ uit de cyclus solo gespeeld, maar de overige delen waren vanwege de complexiteit van de muziek niet uitvoerbaar door harp solo. Eenmaal gegrepen door de machtige cyclus liet het idee om de gehele cylcus uit te voeren haar niet los. Het World Harp Congress was een mooie aanleiding om zich te wagen aan de bewerking van het stuk en de volledige cyclus in een versie voor twee harpen uit te voeren.
Deze bewerking alsmede het duo zelf bleken een schot in de roos en sindsdien zetten Ernestine & Astrid deze lijn vol enthousiasme voort. In hun zoektocht naar nieuw repertoire richten zij zich op 20e eeuwse muziek, in het bijzonder het Franse impressionistische repertoire, waarbij hun idool Ravel een sleutelfiguur is. De muzikale opvatting en speelwijze van Ernestine en Astrid zijn nauw met elkaar verbonden en deze onderlinge communicatie leidt tot bijzondere concerten, zoals blijkt uit een van de reacties uit het publiek in Vancouver: ‘You really put a spell on the audience’ en dit is misschien wel het belangrijkste wat zij met hun muziek willen bereiken.
=================
The ''Duo Ravel'' was formed in the summer of 2011 and consists of the harpists Ernestine Stoop and Astrid Haring. They gave their debut during the 11th World Harp Congress in Vancouver. The five - movement cycle ''Miroirs'' by Maurice Ravel, originally for piano was transcribed by Ernestine for two harps specially for this concert as the Harp Congress was a particularly good opportunity for this version to be premiered.
The combination of this duo and this transcription turned out to be very fortunate resulting in an enthusiastic follow-up by the two harpists. In their search for new repertoire they focus on the music of the French impressionists with their idol, Ravel as a major leading figure. Ernestine and Astrid's musical interpretations and approach to harp-playing are closely linked. Due to this their concerts are quite special as can be seen by the reaction of a member of the audience in Vancouver: "You really put a spell on the audience''. This is for the performers the best they could wish for with their music-making.
Ernestine Stoop
Gijsbrecht van Aemstelstraat 2
1091TC Amsterdam
The Netherlands
T 0031206920789
M 0031654611340
E ernstoop@xs4all.nl
Ernestine Stoop & Astrid Haring
Het Duo Ravel werd opgericht in de zomer van 2011 en bestaat uit de harpistes Ernestine Stoop en Astrid Haring. Hun debuut als vast duo vond plaats in Vancouver tijdens het 11th World Harp Congress. Voor dit concert bewerkte Ernestine de vijfdelige cyclus ‘Miroirs’ van Maurice Ravel voor twee harpen, oorspronkelijk geschreven voor piano solo. Al eerder had Ernestine het deel ‘Les cloches’ uit de cyclus solo gespeeld, maar de overige delen waren vanwege de complexiteit van de muziek niet uitvoerbaar door harp solo. Eenmaal gegrepen door de machtige cyclus liet het idee om de gehele cylcus uit te voeren haar niet los. Het World Harp Congress was een mooie aanleiding om zich te wagen aan de bewerking van het stuk en de volledige cyclus in een versie voor twee harpen uit te voeren.
Deze bewerking alsmede het duo zelf bleken een schot in de roos en sindsdien zetten Ernestine & Astrid deze lijn vol enthousiasme voort. In hun zoektocht naar nieuw repertoire richten zij zich op 20e eeuwse muziek, in het bijzonder het Franse impressionistische repertoire, waarbij hun idool Ravel een sleutelfiguur is. De muzikale opvatting en speelwijze van Ernestine en Astrid zijn nauw met elkaar verbonden en deze onderlinge communicatie leidt tot bijzondere concerten, zoals blijkt uit een van de reacties uit het publiek in Vancouver: ‘You really put a spell on the audience’ en dit is misschien wel het belangrijkste wat zij met hun muziek willen bereiken.
=================
The ''Duo Ravel'' was formed in the summer of 2011 and consists of the harpists Ernestine Stoop and Astrid Haring. They gave their debut during the 11th World Harp Congress in Vancouver. The five - movement cycle ''Miroirs'' by Maurice Ravel, originally for piano was transcribed by Ernestine for two harps specially for this concert as the Harp Congress was a particularly good opportunity for this version to be premiered.
The combination of this duo and this transcription turned out to be very fortunate resulting in an enthusiastic follow-up by the two harpists. In their search for new repertoire they focus on the music of the French impressionists with their idol, Ravel as a major leading figure. Ernestine and Astrid's musical interpretations and approach to harp-playing are closely linked. Due to this their concerts are quite special as can be seen by the reaction of a member of the audience in Vancouver: "You really put a spell on the audience''. This is for the performers the best they could wish for with their music-making.
Ernestine Stoop
Gijsbrecht van Aemstelstraat 2
1091TC Amsterdam
The Netherlands
T 0031206920789
M 0031654611340
E ernstoop@xs4all.nl